Mi corazón latía, pero mis oídos latían aún más. Estaba sucia, desgreñada y desalineada, me veía fatal. Roger, por el contrario, parecía que se había dado una rápida retocada con el estilista. Estábamos rodeados de todos los campistas de ambos campamentos, con sus manchas de color verde y morado. Roger y yo parecíamos esos vaqueros que se encuentran frente a frente en el lejano oeste, con la mano en su pistola listos para disparar y matar a su contrincante. Estaba a punto de dispararle a Roger, pero estaba muy lejos. Él primero comenzó a caminar para acercarse, luego seguí yo. No estaba cansada, pero sí un poco adolorida de haber dormido torcida en el cuerpo de ese animal. Lo odiaba, lo odio y lo odiaré. No puedo creer que ese cretino se atrevió en besarme, ¡ay y yo de pendeja que lo sigo! Fui tan ingenua. Seguimos caminando, cada vez acercándonos más.
— Un pajarito me dijo por ahí que ya te enteraste de mis fechorías— gritó en un tono burlesco.